DOLAR 5,6851
EURO 6,2939
ALTIN 272,1
BIST 103.072
Adana Adıyaman Afyon Ağrı Aksaray Amasya Ankara Antalya Ardahan Artvin Aydın Balıkesir Bartın Batman Bayburt Bilecik Bingöl Bitlis Bolu Burdur Bursa Çanakkale Çankırı Çorum Denizli Diyarbakır Düzce Edirne Elazığ Erzincan Erzurum Eskişehir Gaziantep Giresun Gümüşhane Hakkari Hatay Iğdır Isparta İstanbul İzmir K.Maraş Karabük Karaman Kars Kastamonu Kayseri Kırıkkale Kırklareli Kırşehir Kilis Kocaeli Konya Kütahya Malatya Manisa Mardin Mersin Muğla Muş Nevşehir Niğde Ordu Osmaniye Rize Sakarya Samsun Siirt Sinop Sivas Şanlıurfa Şırnak Tekirdağ Tokat Trabzon Tunceli Uşak Van Yalova Yozgat Zonguldak
İstanbul 25°C
Sağanak Yağışlı

Ana dil dalaşı!

11.12.2012
65
A+
A-

Hükümet,Mahkemelerde ‘Ana dilde savunma’ için hazırladığı,

Kanun tasarısını meclise getiriyor.

Tasarıya göre,

Sanıklar kendini mahkemelerde ana dilinde savunabilecekler.

Gerçi mevcut durumda

Türkiye Cumhuriyeti’nin resmi dili olan Türkçeyi bilmeyen insanların savunmaları, kendi dillerinden alınıyor ve zaten tercüman görevlendiriliyor.

Demek ki amaç başka!

Çünkü son derece masum görülen bu talebin yasalaşması,

Uygulamaya aşamasında,

‘Çeşitli sıkıntıları da beraberinde getirecek’ deniliyor.

Mesela;

Ana dilde savunma yapan sanıkları mahkeme heyeti nasıl anlayacak?

Muhtemelen yine bir ‘tercüman tarafından çevrilecek olan savunmalar’ yapılacak.

İyi de bu yöntemle ‘en iyi savunma ana dilde yapılır’ gerekçesi,

Daha en baştan çökmüş olmuyor mu?

***

Demek ki neymiş?

Tasarı, Anadili Türkçe olmayan vatandaşlarımıza bir kolaylık getirmeyecekmiş.

Kaldı ki,

Ülkemizde Kürtçe, Zazaca, Arapça, Lazca…

Azınlıklara mensup olanları da eklersek

Birden çok ana dil var.

O zaman ne yapılacak?

Savunmaları anlamaları için,

Bu ülkenin mahkemelerinde görev yapan

Savcı, Hakim ve adliye çalışanlarına,

Tek tek bu diller mi öğretilecek?

***

Şimdi,

Muhtemeldir ki, Ana dilde savunma hakkı,

İktidar milletvekilinin parmak çoğunluğuyla yasalaşacak.

Fakat…

Bu tasarının yasalaşması halinde,

Ülkenin tehlikeli bir bölünme sürecine gireceğini,

Memleketin ‘birlik ve beraberliğini koruyan yasaların delinmesi’ konusunda,

Yeni bir kapının daha aralanacağını düşünenlerinde seslerine kulak verilmesi gerektiğini unutmamamız gerekmiyor mu?

Hepsinden önemlisi,

Anadilde savunma,

Siyasi polemiklere…

Terörü destekleyenlerin gövde gösterilerine…

Ülkedeki etnik ayrışmaları körüklemekten menfaat kotaranlara…

Ve amaçsız medyatik tartışmalara alet edilirken,

İstismarcıların ekmeği yağdan geçilmiyor bilesiniz.

YORUMLAR

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu yukarıdaki form aracılığıyla siz yapabilirsiniz.